TERCERA EDICIÓN
[Los cuatro personajes están disfrazados de deportistas, aunque de qué
deporte cada uno viene a ser igual: fútbol o handbol, ciclismo o arritmia,
hípica o épica, halterofilia o hemofilia, qué más da, todo son disfraces.
Ninguno
juega con ninguno, todos juegan solos, compiten consigo mismos (y con la
inevitable y monótona gravedad) en una airosa coreografía en que se cruzan sin
tocarse, lanzan bolas y botan pelotas, levantan pesas o se cuelgan de
anillas... Como hay deportes de todas clases (menos inteligentes), el
equipamiento deportivo puede ser tan simple o tan complejo como se quiera. De
todos modos no sirve para nada (nunca) especialmente si uno intenta con toda
seriedad no partirse el alma con él (o algo grave).
Se
supone que debería dar toda la escena una elegante y etérea impresión, gráciles
piruetas, fascinantes acrobacias... pero en fin, con que parezca la página
deportiva de un diario, bastará. Incluso alguno, si no quiere molestarse en
hacer gestos ridículos, puede quedarse congelado como una foto deportiva, por
ejemplo en el aire a punto de darle al balón con la cabeza.
Unos rugidos lejanos, como de público deportivo, sonarán constantemente,
no tanto que no permitan oir el diálogo o distraigan de las proezas atléticas
de la escena.
En resumen: este acto se puede suprimir rasgando con desprecio las
cuarenta últimas páginas de las cuarenta y dos del periódico.]
Deem
No quisiera quedar
como un repetidor pedante de lugares comunes, pero el ejercicio físico en
condiciones sanas a mí verdaderamente me produce una gran satisfacción; más:
casi una emoción. Me relaja y me tranquiliza, y en medio del cansancio me
reafirma.
Tum
¿Estás haciendo
deporte o estás bebiendo?
Deem
Nunca duermo mejor
que cuando he hecho mis ejercicios.
1030Sua
Hay ejercicios de
todas clases, no sólo el deporte relaja.
Tum
Ni cansa.
Lial
Cuarenta y nueve
... y cincuenta.
Deem
Empecé de niño, en
los campamentos infantiles, y...
Tum
(Yo más tarde).
Deem
en medio de
aquellos bosques inmensos daba como una emoción sagrada, especialmente si te
adelantabas a tus compañeros y te perdías solo por entre la gigantesca
arboleda, oyendo solamente los latidos de tu propio corazón...
Tum
¿No había
chicharras?
1030Sua
¿Grillos?
Tum
¿Mosquitos?
1030Sua
¿Ranas?
Deem
en medio del
verdor sombrío de aquellos doseles vegetales.
Lial
Deem, ¿te estás
oyendo a ti mismo?
Tum
Es que el (cítese aquí el deporte que esté practicando Deem)
quema mucho cerebro.
Lial
Mucho no puede
ser.
Deem
Tenéis envidia de
mi infancia libre y sana.
Tum
Eso, de la
gigantesca arboleda.
1030Sua
Del verdor sombrío
de los... ¿de los qué?
Lial
Doseles vegetales.
Tum
Y de la emoción
sagrada, no nos olvidemos de la emoción sagrada.
Deem
Vosotros, que
fuísteis golfillos de barrio, nunca entenderéis la maravilla de la naturaleza.
Incluso es posible que jamás hayáis visto un árbol.
Tum
Con dosel, un
árbol con dosel.
Lial
...¡Y cien!
1030Sua
¿Qué son esos
doseles de los que habláis tanto?
Tum
Juegos de
palabras, monina, tú a lo tuyo.
Lial
Siete días.
Deem
Ésa si es mala
leche, amigo, recordar los días que faltan.
1030Sua
Estoy de acuerdo.
Lial
Siete, ni uno más.
Y será el gran momento.
Tum
¿Grande?... ¿Sin
dudas?
Lial
Para mí sí.
Tum
Optimismos
vergonzantes...
Deem
¿Hablas en serio,
Lial, realmente te sientes tan seguro?
1030Sua
¿Por qué no va a
estar seguro?
Lial
Nadie va a
quitarme la medalla esta vez. No habrá fallos ni mentiras.
1030Sua
¿Mentiras?
Tum
Los periódicos
dijeron...
Lial
Siempre mienten,
excepto cuando no saben de qué se trata, y entonces se equivocan, como aquella
vez que enviaron a un muchachito nuevo que sólo entendía de música clásica y,
en vez de enviarle al concierto, tuvo que hacer la reseña de mi actuación.
Creyó que el tiempo era el tanteo, quizá se pensaba que era fútbol.
Deem
Lo recuerdo como
si fuese hoy. ‘El atleta parece que va a
batir su propio record. vemos en el marcador la puntuación que está
alcanzando...’ y estaba mirando el cronómetro. Pero somos injustos,
ésa fue una simple equivocación de un redactor jefe sobrecargado. Nunca volvió
a ocurrir.
Lial
A mí me deshizo
varios contratos, pero no me refiero solamente a eso. Hay muchas otras cosas.
Está por ejemplo la superioridad que adquieren ¿haciendo deporte?... no señor,
viéndolo y juzgándolo, que es más cómodo.
1030Sua
‘Ha dosificado mal sus fuerzas, le queden doscientos
metros y está agotada, no sabe que carece de recursos...’
Tum
‘Sus
entrenadores han forzado la máquina, demasiado esfuerzo deja a los atletas sin
ganas de vencer...’
1030Sua
‘Lleva
a sus espaldas una pésima temporada, se ve que su reciente noviazgo ha
desequilibrado la frágil medida de esta mujer, siempre al borde de la derrota.’
Deem
‘Todo
es dinero y más dinero, marcas comerciales, criteriums donde solamente van a
ganar contratos millonarios, sin condiciones deportivas ni humanas. ¿Dónde
queda la mística del deporte?’
Lial
Esta vez no podrán
mentir ni engañarse. Podrán silenciar mi triunfo, pero nada más. Y ni siquiera
eso, en una competición como ésta los triunfos no se pueden callar. Ni a los
triunfadores.
Deem
Aunque el
precio...
Lial
No importa el
precio, no hay precio. La victoria es siempre barata.
Deem
La derrota forma
parte de ese precio. Forma parte de la victoria.
Lial
No para mí, no
ahora. Y nunca más.
Tum
Temo que estés
cavando tu propia tumba.
Lial
¿Qué palabras son
ésas?
Tum
En el interior de
ti mismo, un hueco sin fondo que no puedas llenar nunca. Ese nunca más del que
hablas.
Lial
No hay cuestión.
No hay tema. Los puntos del catálogo son sencillos: Soy el mejor. Me he
preparado absolutamente. Punto.
1030Sua
Nadie es el mejor
todo el tiempo.
Tum
Y nadie está
preparado absolutamente.
Lial
Os engañáis, pero
me da lo mismo.
Deem
Absolutamente
preparado está el que cuenta con la derrota, el que sabe que no existe la
justicia, quien lleva a la espalda la carga de la mala suerte, aquél a quien ya
le han sonreído antes los dioses tuertos del desastre y sabe que pueden
volverle a sonreir. Quien ignora todo esto no está preparado nada más que para
vencer.
Lial
Exacto.
Tum
Me das miedo, temo
por ti.
1030Sua
¿Y si pierdes?
Lial
No entiendo la
palabra.
Tum
Prefiero pensar
que finges.
Lial
Como quieras, pero
yo, ahora y ya en presente aquí, estoy leyendo la página deportiva de mi
triunfo, que ha tenido lugar y ha sido inmenso y brillante, incontestable y
contundente. He ganado ya, en mi pecho está prendida la medalla de oro, la
única, la suprema. ¿Cómo puedo equivocarme sobre lo que ya ha sucedido?
Vosotros estáis aún en el pasado, el futuro no ha llegado todavía, es natural
que no tengáis seguridad sobre el triunfo, pero yo, que no soy diferente sino
que vivo otro momento distinto, leo con mis propios ojos ese triunfo seguro,
cierto, inamovible.
1030Sua
(¿Está loco?)
Tum
Lo está.
Deem
Juguemos juntos un
momento. O descansemos. No sé si es la conversación o el ejercicio, pero me
está dando vueltas la habitación.
Tum
Cambiemos de tema,
hablemos de otra cosa.
1030Sua
¿Saldré bien en
las fotos del diario?
Tum
¡De otra cosa!
1030Sua
Creí que era otro
tema...
Deem
Ni periódicos ni
medallas ni de los días que faltan.
Lial
Me parece bien.
Hablemos del régimen. Creo que esta vez hemos acertado plenamente, no me está
costando trabajo mantenerme en el peso exacto, y además sin sacrificios.
1030Sua
Pues yo...
Tum
Es competente ese
sujeto. Un poco mandón pero competente.
Deem
El número exacto
de calorías: ésa es la cuestión. ¿Cómo puede alguien olvidar este principio
elemental?
1030Sua
Es la esencia del
deporte.
Tum
Creí que era
aquello de mens sana in corpore...
1030Sua
Y que las calorías
te apetezcan, por supuesto. Recuerdo ciertas papillas de almidones y
vitaminas...
Tum
in corpore sano.
Deem
Un cuerpo sano es
la base, desde luego. Pero el ejercicio cuenta. ¿Es posible una medalla sin
preparación?
Tum
¿O sin hormonas?
Todos
¡¡Tum!!
Tum
¡¿Qué?!... ¡Bueno,
caramba, una broma sencilla!...
Lial
Dejad la luz en
paz, ya me estoy hartando de tanto jueguecito.
Deem
El cuerpo, mi
predicamento es ése, el cuerpo.
Tum
Adoradores del
músculo.
Deem
He dicho cuerpo,
no músculo. Cuerpo: cerebro en primer lugar...
Tum
En el codo.
Deem
... esqueleto
sólido, nervios de acero,
Tum
Acero galvanizado.
Deem
miembros fuertes y
firmes
Tum
Y erectos, sobre
todo erectos.
Deem
y músculos de
Tum
¿De acero?
Deem
elástica
resistencia, fuerza, velocidad y potencia.
1030Sua
Estoy bien aquí,
no me empujes más.
Tum
¿Y sobre esa base
tan firme y elástica y sólida y erecta?
Lial
El espíritu es el
que triunfa, no el cuerpo. El espíritu manda, dirige, coordina, propone, desea,
consigue.
Tum
Sobre el pedestal
del cuerpo la estatua del espíritu: ya tenemos el monumento entero.
Lial
El espíritu no es
una estatua, es aliento vital...
Tum
Aire, vamos.
Lial
Fuerza hacia el
futuro, objetivo, horizonte. El cuerpo sin alma no es nada, ni siquiera existe.
Es la mente la señora de este reino que es el hombre.
1030Sua
¿Somos reino
también las mujeres, o somos república?... ¡Hay, que no me empujes más, te
digo!
Deem
Me parece que Lial
puede tener razón. Quizá esta vez sí que consigamos medallas.
Tum
¿Todos?
Deem
¿Por qué no?
Tum
Sería mucho pedir.
Lial
Nunca se pide
bastante. Mejor dicho, no hay que pedir, hay que exigir, conquistar, robar,
obligar al destino a que suelte la presa.
Deem
No le cambies la
altura, están bien como están.
1030Sua
Que la suelte, que
suelte el destino lo que sea, ¿quién se ha creído?
Tum
Que todos tengamos
medalla, incluso siendo las cosas como son, me parece que formaría parte de una
especie de milagro. Y a mí no me pasa como a Lial, yo ni creo en los milagros
ni creo en el pasado.
Lial
¿Podéis dejar de
jugar con la luz de una puñetera vez?
Deem
Que dejes la
muleta como está, caramba.
1030Sua
¡No me empujes
más, no me empujes más!
Tum
Basta, basta,
basta.... basta ya...
[Transición muy repentina pero muy gradual, cómo te diría.
Muy lenta, ¿ritualmente?, los personajes se van despojando de sus
vestiduras deportivas y se van calzando
otros atributos menos rutilantes: Lial saca de algún sitio -después de haberse
despojado por completo del equipo que antes tuviese- un antifaz negro de
ceguera total, y a partir de este momento se comportará como un ciego; incluso,
si se quiere, puede empezar a jugar con un balón que lleve campanillas.
1030Sua se desviste igualmente y luego se deja caer, como parapléjica
que es, en una silla de ruedas.
Deem, apoyado en muletas de veterano y curtido cojo, se arrima al
desgarbo a una pared, después de haber cambiado también su veste anterior.
En cuanto a Tum, antes incluso de prescindir de su atuendo, se saca la
pierna derecha, ortopédica, y a la pata coja se acerca al proscenio, donde se
deja caer echándose la pierna de goma al hombro, como el fardo de un
trotamundos. De un trotamundos monopódico, claro.
Si inspiran lástima, que no dejen de inspirar también un poco de rabia:
al fin y al cabo la mayor parte del público no tendrá parches ni muletas, y
menos sillas de ruedas.]
Deem
Me gustaría estar
seguro...
Lial
Nadie puede estar
seguro.
1030Sua
Tú lo estabas hace
un momento.
Lial
No hablamos de
eso.
Deem
Lo sé, sé que no
se puede, pero me gustaría...
Tum
A todos.
Lial
Puedes llegar a
saber con certeza qué deseas, aunque es muy difícil.
Tum
Imposible.
Deem
E inútil.
Lial
Pero nunca
llegarás a saber quién eres.
Deem
Quizá sea por eso
tan intenso el deseo.
Tum
Quizá.
Lial
Aunque ahora no me
importa. Esta vez no me importa. Voy a ganar mi medalla y nadie podrá
impedirlo.
Tum
¿Pero qué
valor?...
Lial
Mi medalla, la
mía, ¡la mía!. Infinito valor, todo el valor.
Deem
Sin embargo...
Lial
Nada, no hay nada
que lo cambie.
Tum
Lial... Lial, te
entendemos, yo te comprendo... Pero una medalla es un símbolo, una medida, un
arquetipo. ¿Qué significa una medalla robada?
Lial
¡Pienso ganar la
mía con esfuerzo y valor!
Tum
Piensas...
Lial
¡Dílo! ¡Atrévete a
decirlo!
Tum
Piensas robarla,
Lial, lo que vas a hacer es robarla...
Lial
¡Mentira!,
mentira, mentira, mentira, mentira, mentira... mentira... mentira...
Tum
Lial, querido,
escúchame...
Deem
Lial...
Lial
¿No participaré,
no sudaré, no me esforzaré?
Tum
Pero las
condiciones de igualdad... Lial, tú no eres ciego...
Lial
¿Quién lo dice?
¿Quién dice que yo no soy ciego y Deem y tú cojos y Su paralítica? ¿Quién lo
dice?
Deem
No lo somos...
Tum
No lo somos...
Lial
Nada, no veo nada,
la luz para mí no existe. Cuando salga a participar hombro con hombro con todos
los otros ciegos, yo seré tan ciego como el que más, el más ciego de todos, el
más incapaz, el más desgraciado, el más miserable, y mi medalla paralímpica
será la medalla más meritoria del mundo.
1030Sua
Pero tus ojos...
Lial
[Sacándoselos] ¡Aquí
están, aquí están mis ojos! ¡Decid ahora que no soy ciego, que no puedo
competir en condiciones de igualdad, que mi medalla no sirve! ¡Decidlo si
todavía lo pensáis!
[Transición.]
Tum
Pobrecito mío...
Creí que nunca te decidirías... Has tardado tanto...
Deem
¡Ufff...! Sí...
Cuando Tum se cortó la pierna y tú no hiciste nada, bueno, ya entonces me
temí... Pero cuando Su se tiró sobre la viga para romperse la espalda y seguías
sin decidirte...¡amigo, qué trago!... ¡Te juro que pensé que ibas a presentarte
a las pruebas con un parche de mentira!
1030Sua
Bienvenido, Lial.
Lial
Gracias, Tum.
1030Sua
Soy Su, estúpido.
Deem
Deberíamos
celebrarlo.
Tum
¿Con champán?
Deem
Sí, no sé... con
algo... ¿No os parece?
Lial
No, todavía no.
Cuando tengamos las medallas.
Deem
Si pudiésemos
estar seguros...
Lial
Lo estamos.
Tum
Nunca se está, no
se puede.
Lial
Yo lo estoy.
Tum
Tú acabas de
llegar a la oscuridad. Los que vivimos en ella hace tiempo sabemos que es
engañosa.
Lial
Yo no me perderé.
Deem
Ya estás perdido.
Lial
Dejémonos de
metafísicas. ¿Alguien quiere leerme el periódico?
1030Sua
¿Lo de siempre?
Lial
Sí, lo de siempre,
lo de mi medalla...
1030Sua
‘En
un magnífico esfuerzo, dando lo mejor de sí mismo en los metros finales, el
atleta ciego consiguió sobrepasar a casi todos sus rivales, alcanzando un
merecidísimo segundo puesto. Medalla de plata, pues, para Lial de...’
[Telón para todos. Sacar a Lial del escenario con lazarillo.]
Salamanca, 22 y 23 de diciembre de 1996.